Questions & Answers about Yarınki beklentim çok yüksek ama gerçekleşmeyecek.
How does the -ki suffix work in Yarınki beklentim?
The suffix -ki attaches to time words to turn them into adjectives. Here, yarın (tomorrow) becomes yarınki (tomorrow's). Because it acts like an adjective, it directly describes the noun that follows it, making yarınki beklentim mean 'my expectation for tomorrow'. Note that -ki usually does not follow vowel harmony rules!
Where does the word beklentim come from?
It comes from the verb beklemek (to wait or to expect). Adding the suffix -nti turns it into the noun beklenti (expectation). Finally, the possessive suffix -m makes it beklentim (my expectation).
How is the long verb gerçekleşmeyecek built?
Let's break it down piece by piece! The root is the adjective gerçek (real or true). Adding -leş turns it into the verb gerçekleşmek (to become real, to come true). Then we have the negative suffix -me (not), a buffer -y-, and the future tense suffix -ecek (will). Altogether: gerçekleş-me-y-ecek (it will not come true).
Why isn't there an 'o' (it) before gerçekleşmeyecek?