Breakdown of Sol yoldan gidersen siyah kedi görürsün.
kedi
cat
gitmek
to go
yol
road
görmek
to see
siyah
black
sol
left
Questions & Answers about Sol yoldan gidersen siyah kedi görürsün.
How does "gidersen" break down to mean 'if you go'?
It comes from the verb gitmek (to go). First, we add the aorist suffix -er to the root git, then the conditional suffix -se (if), and finally the personal ending -n (you). Together, git + er + se + n makes gidersen.
Why does the 't' in "git" change to a 'd' in "gidersen"?
This is a standard consonant mutation. When the verb root git (go) takes a suffix starting with a vowel, like the aorist suffix -er, the hard t softens to a d.
Why is "yol" (road) in the ablative case as "yoldan" (from the road)?
In English we say 'take the road' or 'go down the road', but in Turkish, when you describe the route you travel along or through, you use the ablative case -dan or -den (from/via). So yoldan gitmek means to go via the road.
Why doesn't it say "siyah bir kedi" for 'a black cat'?
Because this is a general statement. In Turkish, when talking about things generally rather than one specific item, you can often drop the word bir (a/an). The sentence sounds like a general rule or a superstition.
Why is the final verb "görürsün" also in the aorist tense instead of the future tense?
Using the aorist in both halves of an 'if' sentence shows a general truth or expected result. It implies 'If you do this, you generally see that,' making it a reliable rule rather than just a one-time future event.
Learn Sol yoldan gidersen siyah kedi görürsün and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free