Usages of gerek
Her gün düzenli egzersiz yapmak gerek.
It is necessary to do regular exercise every day.
Arabada emniyet kemeri takmak gerek.
It is necessary to wear a seatbelt in the car.
İyi hissetmek için düzenli uyumak gerek.
It is necessary to sleep regularly to feel good.
Acil durumlarda çocukları korumak gerek.
It is necessary to protect children in emergency situations.
Soğuk havadan kendini korumak için kalın giyinmek gerek.
It is necessary to dress warmly to protect oneself from cold weather.
Çocuklara her gün vitamin vermek gerek.
It is necessary to give vitamins to children every day.
Dışarıda maske takmak gerek.
It is necessary to wear a mask outside.
Bugün randevumu iptal etmem gerek.
I need to cancel my appointment today.
Neden eczaneye gitmen gerek?
Why do you need to go to the pharmacy?
Kuaförden randevu almamız gerek.
We need to get an appointment at the hairdresser.
Kirayı ödememiz lazım ama önce tamirciyi aramamız gerek.
We need to pay the rent, but first we need to call the mechanic.
Bugün çamaşırları yıkamaları gerek.
They need to wash the laundry today.
Nöbetçiyken dikkatli olmak gerek.
It is necessary to be careful while on guard duty.
Kötü tahmini bilerek tekneye binmemek gerekiyordu.
It was necessary not to get on the boat knowing the bad forecast.
Dalgalar tekneyi salladı, hemen kıyıya dönmek gerekiyordu.
The waves shook the boat; it was necessary to return to the shore immediately.
Attığın düğüm yanlış, başka halat kullanmak gerekiyordu.
The knot you tied is wrong; it was necessary to use another rope.
Pusulayı teknede güvenli bir yere koymak gerekiyordu.
It was necessary to put the compass in a safe place on the boat.
Panik yaparak yelkeni bırakmamak gerekiyordu.
It was necessary not to let go of the sail in a panic.
Yarayı hemen temizlemek gerek, yoksa kötüleşecek.
It is necessary to clean the wound immediately, otherwise it will get worse.
Motoru ve frenleri tamirciye kontrol ettirmem gerek.
I need to have the mechanic check the engine and the brakes.
Açılış ve kapanış yapacak kişileri seçmek gerek.
It is necessary to choose the people who will do the opening and closing.
Cildin çok güzel, çok makyaj yapmana gerek yok.
Your skin is very beautiful, you don't need to put on a lot of makeup.
Cilt bakımı için pahalı kremler almasına gerek yok.
She doesn't need to buy expensive creams for skin care.
Bu krem çok iyi, başka bir nemlendirici kullanmana gerek yok.
This cream is very good, you don't need to use another moisturizer.
Nemlendirici sürmek için aynaya bakmalarına gerek yok.
They don't need to look in the mirror to apply moisturizer.
Bugün evdeyiz, parfüm sıkmamıza gerek yok.
We are at home today, we don't need to spray perfume.
Sadece temiz kokmak için bu kadar parfüm sıkmana gerek yok.
You don't need to spray this much perfume just to smell clean.
Ofiste kırmızı ruj sürmene gerek yok.
You don't need to put on red lipstick at the office.
Toplantı bitti, artık ruj sürmenize gerek yok.
The meeting is over, you don't need to wear lipstick anymore.
Tırnakların kısa, oje sürmene gerek yok.
Your nails are short, you don't need to put on nail polish.
Oje sürmek için kuaföre gitmemize gerek yok.
We don't need to go to the salon to put on nail polish.
Tırnaklarında oje yok, aseton kullanmana gerek yok.
There is no nail polish on your nails, you don't need to use nail polish remover.
Tırnaklarını temizlemek için aseton kullanmasına gerek yok.
She doesn't need to use nail polish remover to clean her nails.
Saçların zaten düz, tarak kullanmana gerek yok.
Your hair is already straight, you don't need to use a comb.
Yanında tarak taşımana gerek yok.
You don't need to carry a comb with you.
Bakımlı olmak için çok para harcamana gerek yok.
You don't need to spend a lot of money to be well-groomed.
Zaten bakımlı bir kadınsın, endişelenmene gerek yok.
You are already a well-groomed woman, you don't need to worry.
Yorgun değilsin, masaj yaptırmana gerek yok.
You are not tired, you don't need to get a massage.
Masaj için evden çıkmana gerek yok.
You don't need to leave the house for a massage.
Nakliyecinin eşyaları tavana kadar istiflemesine gerek yok.
There is no need for the mover to stack the items up to the ceiling.
Yeni dosyalar bu klasörde olsa gerek.
The new files must be in this folder.
İşveren avans vermek için bütçeyi kontrol etmiş olsa gerek.
The employer must have checked the budget in order to give an advance.
İşçi avans istedi diye muhasebe müdürü çok kızmış olsa gerek.
The accounting manager must have gotten very angry because the worker asked for an advance.
Denetmen bugün muhasebe bölümünde olsa gerek.
The auditor must be in the accounting department today.
Denetmen dosyaları eksik bulmuş olsa gerek.
The auditor must have found the files incomplete.
Ekibin incelediği çizelge çok eski olsa gerek.
The schedule that the team examined must be very old.
İhaleyi biz kazanmış olsak gerek, herkes gülümsüyor.
We must have won the tender, everyone is smiling.
Şirketin cirosu geçen yıl çok artmış olsa gerek.
The company's turnover must have increased a lot last year.
Tutanak yanlış yazılmış olsa gerek.
The minutes must have been written wrong.
Bu antik medeniyet büyük sütunlar inşa etmiş olsa gerek.
This ancient civilization must have built large columns.
Tüccarlar bu altın sikkeleri kullanmış olsa gerek.
The merchants must have used these gold coins.
Vahşi bir kabile şehri istila etmiş olsa gerek.
A wild tribe must have invaded the city.
Savaşçılar uzun kuşatma boyunca ölmüş olsa gerek.
The warriors must have died during the long siege.
En güçlü sütunlar bile çökmüş, yapılar hasar görmüş olsa gerek.
Even the strongest columns apparently collapsed; the structures must have been damaged.
Kuşatma boyunca halk aç kalmış olsa gerek.
The people must have stayed hungry during the siege.
Bu kabileden savaşçılar tapınağı korumuş olsa gerek.
Warriors from this tribe must have protected the temple.
Tüccarlar sikkeleri çanakların içine saklamış olsa gerek.
The merchants must have hidden the coins inside the bowls.
Kral hazineyi mağaraya saklamış olsa gerek.
The king must have hidden the treasure in the cave.
Mimar bu harabenin mimarisini incelemiş olsa gerek.
The architect must have examined the architecture of this ruin.
Düşman savaşçılar antik şehri istila etmiş olsa gerek.
Enemy warriors must have invaded the ancient city.
Büyükbabam unutkanlık yüzünden bastonunu parkta kaybetmiş olsa gerek.
My grandfather must have lost his cane in the park because of forgetfulness.
Marangozun takırtısına katlanmamıza gerek yok.
We don't need to put up with the carpenter's clatter.
Kanal yönetimi reytingleri saniyede bir kontrol etmiş olsa gerek.
The channel management must have checked the ratings once a second.
Yemek yapmakta ustalaşmak için et yemeklerinde uzmanlaşmak gerek.
To master cooking, one needs to specialize in meat dishes.
Hayatta kendi kendine yetmek gerek.
In life, one needs to be self-sufficient.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.