Usages of açmak
O bir kutu açıyor.
He is opening a box.
Öğrenci bir kitap açıyor.
The student is opening a book.
Ağaç çiçek açıyor mu?
Is the tree blooming?
Lütfen alarmı aç.
Please turn on the alarm.
Pencereyi açmıyorum çünkü sokak gürültülü.
I am not opening the window because the street is noisy.
Gümrük memuru bavulu açabilir mi?
Can the customs officer open the suitcase?
Çantayı güvenlik için açabilir misiniz?
Can you open the bag for security?
Onlar klimayı açmıyordu, odun taşıyordu.
They were not turning on the air conditioner, they were carrying wood.
Gizemli kutuyu açtım ve fark ettim ki içinde kan var.
I opened the mysterious box and realized that there is blood inside.
Belediyenin yeni köprüsü saat üçte açılacak.
The municipality's new bridge will be opened at three o'clock.
Siren sesini duyar duymaz ambulans için yolu açar mısınız?
Would you clear the way for the ambulance as soon as you hear the siren sound?
Serayı açmadıkça domatesler çürüyor.
Unless you open the greenhouse, the tomatoes rot.
Avukat bu davayı açmalıydı.
The lawyer should have filed this lawsuit.
Avukat adaletsiz bir dava açmamalıydı.
The lawyer should not have filed an unfair lawsuit.
Karga şarkı söylemek için ağzını açarmış.
The crow would open its mouth to sing a song.
On iki antik mezarı açtık ama içlerinden kemik çıkmayabilir.
We opened twelve ancient tombs, but no bones might turn up from inside them.
Yağmur aniden başladıktan sonra şemsiyemi açamadım.
After the rain suddenly started, I could not open my umbrella.
Sermayeleri yetersiz olduğundan dolayı yeni bir dükkân açmadılar.
Because their capital was insufficient, they did not open a new shop.
Tüyleri parlak baykuş, kanatlarını açtığı için çok görkemli görünüyor.
The shiny-feathered owl looks very majestic because it opens its wings.
Motoru modifiye etmek için kendi arabamızın kaputunu açtık.
We opened our own car's hood to modify the engine.
Keşke o dükkânı açsaymış da kendi işinin patronu olsaymış.
I hear she wishes she had opened that shop and become the boss of her own business.
Bu rezaletle başa çıkmak bir yana, kapıları bile açamayacağız.
Let alone coping with this disgrace, we won't even be able to open the doors.
Çilingir kapıyı açadursun, biz ayakkabıcıya gidelim.
Let the locksmith keep opening the door, let's go to the shoe store.
Cüzdanı açmışken çocuğa bütün bozuklukları verdim.
Since I opened my wallet, I gave the child all the loose change.
Kutuyu tornavida ile açmışken kilidini de yağla.
Since you opened the box with a screwdriver, oil its lock too.
Sakladığın kasayı açsa açsa şu hırsız açmıştır.
Only that thief could have opened the safe that you hid.
Learn açmak and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free