Usages of şehir
Şehirde büyük binalar var.
There are big buildings in the city.
Şehirde büyük bir hastane var.
There is a big hospital in the city.
Bu şehirden daha büyük bir şehir yok.
There is no city bigger than this city.
Şehre vapurla dönüyorlar.
They are returning to the city by ferry.
Onu şehre taşınmaya ikna ettin mi?
Did you convince him to move to the city?
Yarın şehri gezmeye gideceğiz.
We will go to visit the city tomorrow.
Yarın şehir turuna çıkacağız.
We will go on a city tour tomorrow.
Bu uzun nehir iki şehri birbirine bağlar.
This long river connects two cities to each other.
Misafiri şehirde gezdireceksen, kültürümüzü tanıtmayı unutma!
If you are going to show the guest around the city, do not forget to introduce our culture!
Hastane açılalı bu şehrin nüfusu çok arttı.
The population of this city has increased a lot since the hospital opened.
Şehir modern yapılarla gelişiyor.
The city is developing with modern structures.
Nüfus artınca şehir değişti.
When the population increased, the city changed.
Şehirde azınlık nüfusun beşte biri.
In the city, the minority is one-fifth of the population.
Öyle büyük bir baraj yapıldı ki bütün şehir elektrik alıyor.
Such a big dam was built that the whole city gets electricity.
Deprem bütün şehri sarsacak kadar güçlüydü.
The earthquake was strong enough to shake the whole city.
Almanca öğrendiğim şehir çok pahalıydı.
The city where I learned German was very expensive.
Elektrikli araba kullanıyorsan, şehir içinde ne kadar harcıyorsun?
If you are using an electric car, how much do you spend in the city?
Bu şehirde birçok okul var.
There are many schools in this city.
Bu şehirde çok tarihî bina var.
There are many historical buildings in this city.
Onların tek evladı şimdi uzak bir şehirde yaşıyor.
Their only child now lives in a faraway city.
Bu şehirde iki milyon insan yaşıyor.
Two million people live in this city.
Şehirde egzoz gazı solumak, insanların erken ölmesine yol açar.
Inhaling exhaust gas in the city causes people to die early.
Şehir merkezinde toksik egzoz gazı solumam.
I do not inhale toxic exhaust gas in the city center.
Vahşi bir kabile şehri istila etmiş olsa gerek.
A wild tribe must have invaded the city.
Düşman savaşçılar antik şehri istila etmiş olsa gerek.
Enemy warriors must have invaded the ancient city.
Bu masalsı şehirde insanlar nasıl bu kadar misafirperver oluyor?
How are people so hospitable in this fairy-tale-like city?
Herkes bu şehrin çok çarpık olduğunu biliyor.
Everyone knows that this city is very unplanned.
Ha şehirde yaşamışsın ha köyde, kalbinin içinde dert hep aynı.
Whether you live in the city or in the village, the trouble inside your heart is always the same.
Bu şehre gelmeyeli hem mahalle betonlaştı hem de aşina insanlar azaldı.
Since I last returned to this city, both the neighborhood became covered in concrete and familiar people decreased.
Şüphelinin o gün şehirde olmadığı kanıtlandı.
It was proven that the suspect was not in the city that day.
Şehri tahliye etmeye mecbur mu kalacaklar?
Will they be forced to evacuate the city?
Ben bir yıllığına başka bir şehre tayin istiyorum.
I want a transfer to another city for one year.
Veba şehirden şehre yayıldıkça şifa bulmak zorlaştı.
As the plague spread from city to city, finding a cure became difficult.
Şehir zamanla ne kadar da modernleşmiş!
How much the city has modernized over time!
Kebap, o şehre has bir lezzet.
Kebab is a flavor unique to that city.
Akşama doğru lokantaya gelen müşteri, sadece bu şehre mahsus bir aroma arıyordu.
The customer who came to the restaurant towards evening was looking for an aroma exclusive only to this city.
Şehrin dışında büyük bir park var.
There is a big park outside the city.
Almanlar bu şehri çok seviyor.
Germans love this city very much.
Köy yavaş yavaş şehre dönüşüyor.
The village is slowly turning into a city.
Şehir yaşamı pahalı.
City life is expensive.
Learn şehir and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free