Intended Temporary Duration
When stating the intended duration of a temporary action—such as renting a house for a season or taking a job for a month—attach -lIğInA to the time noun.
This predictable ending is built from:
- The
-lIksuffix - The 3rd person possessive suffix (
-I, which softens thektoğ) - The buffer letter
n - The dative suffix (
-A)
| We rented this club for a few months. | Bu kulübü birkaç aylığına kiraladık. |
| I want a transfer to another city for one year. | Ben bir yıllığına başka bir şehre tayin istiyorum. |
Vowel Harmony
The suffix follows 4-way vowel harmony, appearing as -lığına, -liğine, -luğuna, or -lüğüne depending on the noun's last vowel. Notice how it adapts for words like sezon (season), gün (day), and gece (night):
| We will stay in a detached house for a season. | Biz bir sezonluğuna müstakil bir evde kalacağız. |
| Did you rent such a detached house for a few days for the charity bazaar? | Kermes için birkaç günlüğüne böyle müstakil bir ev kiraladınız mı? |
| Even you slept in the guesthouse for one night. | Sen bile bir geceliğine misafirhanede uyudun. |
Use this structure specifically to emphasize the temporary or planned short-term nature of an arrangement, commitment, or stay.
| When the manager's transfer came through, he left very quickly and a substitute came in his place for a month. | Müdürün tayini çıkınca çabuk çabuk gitti ve bir aylığına yerine bir vekil geldi. |
| The former manager will stay in the office for two weeks for the substitute to learn the system. | Vekilin sistemi öğrenmesi için, eski müdür iki haftalığına ofiste kalacak. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
