| Question | Answer |
|---|---|
person / individual (formal) | şahıs |
on behalf of / in the name of | adına |
to take the floor | söz almak |
I want to take the floor not as an individual, but on behalf of the association. | Bir şahıs olarak değil, dernek adına söz almak istiyorum. |
to represent | temsil etmek |
I attended the meeting in order to represent you. | Sizi temsil etmek adına toplantıya katıldım. |
civil | sivil |
to express / to voice | dile getirmek |
We are voicing these problems on behalf of civil society. | Sivil toplum adına bu sorunları dile getiriyoruz. |
interest / benefit (self-interest, personal gain) | menfaat |
motion / formal proposal | önerge |
We prepared a new motion in order to protect our interests. | Menfaatlerimizi korumak adına yeni bir önerge hazırladık. |
unanimity | oybirliği |
to authorize | yetkilendirmek |
We know that the assembly authorized us unanimously. | Meclisin bizi oybirliğiyle yetkilendirdiğini biliyoruz. |
This person is here in order to represent the workers. | Bu kişi, işçileri temsil etmek adına burada. |
If he is taking the floor at the meeting, he has to voice the people's problems. | Toplantıda söz alıyorsa, halkın sorunlarını dile getirmek zorunda. |
The day we presented the motion, the assembly decided unanimously. | Önergeyi sunduğumuz gün, meclis oybirliğiyle karar verdi. |
They authorized the police in order to protect the civilian population. | Sivil halkı korumak adına polisi yetkilendirdiler. |
The president is working not for the sake of his own interest, but on behalf of society. | Başkan, kendi menfaati adına değil, toplum adına çalışıyor. |
I am speaking here on behalf of these individuals. | Burada bu şahıslar adına konuşuyorum. |
member | üye |
I am speaking on behalf of all members. | Tüm üyeler adına konuşuyorum. |
New members joined the club. | Kulübe yeni üyeler katıldı. |
invitation | davet |
She accepted the invitation on behalf of the company. | Daveti şirket adına kabul etti. |
The wedding invitation came yesterday. | Düğün daveti dün geldi. |
respect | saygı |
We remember with respect on behalf of everyone. | Herkes adına saygı ile anıyoruz. |
He respects his teacher. | Öğretmenine saygı duyuyor. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
