Precaution clauses (-acak diye)

QuestionAnswer
blizzard
tipi
in case / for fear that
diye
thermal
termal
We prepared the thermal tents in case a blizzard breaks out.
Tipi çıkacak diye termal çadırları hazırladık.
The blizzard is extremely cold, if the heater doesn't work we will freeze.
Tipi soğuk mu soğuk, ısıtıcı çalışmazsa donarız.
frost / biting cold (dry cold weather)
ayaz
I bought a thermal sleeping bag in case the frost starts.
Ayaz başlayacak diye termal bir uyku tulumu satın aldım.
We are constantly drinking hot tea for fear that we will get cold in the frost.
Ayazda üşüyeceğiz diye sürekli sıcak çay içiyoruz.
sled
kızak
cautious
ihtiyatlı
We are acting cautious in case the sled breaks down.
Kızak bozulacak diye ihtiyatlı davranıyoruz.
If the dogs don't pull the sled, we can use the motor.
Köpekler kızağı çekmezse motoru kullanabiliriz.
crevasse / crack
çatlak
He is moving cautiously for fear that he will fall into the crevasse.
Çatlağa düşecek diye ihtiyatlı hareket ediyor.
The crevasse is very deep, but we can jump over it.
Çatlak derin mi derin, ama üstünden atlayabiliriz.
minus
eksi
The weather is minus thirty degrees, if the sun doesn't rise we will get cold.
Hava eksi otuz derece, güneş doğmazsa üşürüz.
We are taking thick clothes in case the temperature drops to minus forty.
Sıcaklık eksi kırka düşecek diye kalın kıyafetler alıyoruz.
slippery
kaygan
I am walking slowly for fear that I will slip on the slippery ice.
Kaygan buzda kayacağım diye yavaş yürüyorum.
The slippery slope is very steep, if you aren't careful you will fall.
Kaygan yamaç dik mi dik, dikkat etmezsen düşersin.
flare
fişek
We put a flare in the tent in case someone gets lost.
Biri kaybolacak diye çadıra fişek koyduk.
If the team doesn't see us, we can fire a flare.
Ekip bizi görmezse fişek atabiliriz.
hypothermia
hipotermi
to undergo / suffer (an illness)
geçirmek
I prepared hot soup for fear that they will get hypothermia.
Hipotermi geçirecekler diye sıcak çorba hazırladım.
If he doesn't change his wet clothes, he will get hypothermia.
Islak kıyafetlerini değiştirmezse hipotermi geçirir.