Polite and plural commands (-In, -InIz)

Polite and Plural Commands

To give a command to a group of people, or to be polite to a single person (like a stranger), add a suffix to the verb root.

This suffix follows 4-way vowel harmony based on the root's last vowel:

  • a, ı takes -ın
  • e, i takes -in
  • o, u takes -un
  • ö, ü takes -ün
Please stop here.
Lütfen burada durun.
Go straight on this road.
Bu yolda düz gidin.

Verbs Ending in Vowels & Negative Commands

If the verb root ends in a vowel, you must add a buffer y before the suffix (forming -yın, -yin, -yun, or -yün).

Please come, wait over there.
Lütfen gelin, şurada bekleyin.

This buffer y is also required when making negative polite commands. Because the negative suffix (-ma or -me) always ends in a vowel, you simply add -yın or -yin to tell someone respectfully not to do something.

Do not run, walk slowly.
Koşmayın, yavaş yürüyün.
Do not wait for a taxi at the corner.
Köşede taksi beklemeyin.

Giving Directions

These polite commands are perfect for giving street directions. Combine them with local vocabulary to guide people around the city safely.

Be very careful on that avenue.
O caddede çok dikkatli olun.
Stop at the corner and be careful.
Köşede durun ve dikkatli olun.
Please wait for a taxi at the square.
Lütfen meydanda taksi bekleyin.

The Ultra-Formal Command (-InIz)

You might also see an even longer version of this command: -ınız, -iniz, -unuz, or -ünüz. This extra-polite form is mostly used in official announcements, public signs, or very formal writing.

Please walk slowly on the avenue.
Lütfen caddede yavaş yürüyünüz.