| Question | Answer |
|---|---|
fund | fon |
PhD / doctorate | doktora |
Having finished the PhD thesis is necessary for this fund. | Bu fon için doktora tezini bitirmiş olmak gereklidir. |
peer-reviewed | hakemli |
His having published a peer-reviewed article before the application is a requirement. | Başvurudan önce hakemli bir makale yayımlamış olması şarttır. |
specification / guidelines | şartname |
candidacy | adaylık |
The specification requires having passed the language exam for candidacy. | Şartname, adaylık için dil sınavını geçmiş olmayı istiyor. |
proficiency / qualification (competence) | yeterlilik |
equivalent | eşdeğer |
He needs to have obtained English proficiency or an equivalent document. | İngilizce yeterlilik veya eşdeğer bir belge almış olması lazım. |
grant funding / allowance (official appropriation) | ödenek |
to commit / to pledge | taahhüt etmek |
Having committed to finish the project is a condition for the grant funding. | Ödenek için projeyi bitirmeyi taahhüt etmiş olmak şarttır. |
His having completed the PhD program during the candidacy process is very important. | Adaylık sürecinde doktora programını tamamlamış olması çok önemlidir. |
This fund expects one not to have received another grant funding before. | Bu fon, daha önce başka bir ödenek almamış olmayı bekliyor. |
to document | belgelemek |
According to the specification, his having documented his experience is a big advantage. | Şartnameye göre deneyimini belgelemiş olması büyük bir avantajdır. |
The committee wants you to have shown an equivalent success in peer-reviewed journals. | Komite, hakemli dergilerde eşdeğer bir başarı göstermiş olmanı istiyor. |
He needed to have documented his proficiency level and committed to the project. | Yeterlilik seviyesini belgelemiş ve projeyi taahhüt etmiş olması lazımdı. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io