| Question | Answer |
|---|---|
God (proper name) | Allah |
life (lifespan) | ömür |
May God give you a long life. | Allah sana uzun bir ömür vere. |
abundance | bereket |
May God grant abundance to your work. | Allah işine bereket vere. |
luck/destiny | baht |
May your path be clear and your destiny be beautiful. | Yolun açık, bahtın güzel ola. |
remedy/cure | deva |
May you find a remedy for your illness. | Hastalığına deva bulasın. |
health | sıhhat |
well-being/peace | esenlik |
destiny/share | nasip |
May health and well-being be your destiny. | Size sıhhat ve esenlik nasip ola. |
constant/continuous | daim |
May you take good care of yourselves, and may your health be constant. | Kendinize iyi bakasınız, sıhhatiniz daim ola. |
You should know that he will come to the house, so make preparations. | Onun eve geleceğini bilesiniz ki hazırlık yapasınız. |
They supposedly worked a lot, may God give abundance to them too! | Onlar güya çok çalışmışmış, Allah onlara da bereket vere! |
That door will be closed, you should not enter again! | O kapı kapatılacak, içeri bir daha girmeyesiniz! |
May angels protect you, may your life be long. | Melekler seni koruyalar, ömrün uzun ola. |
May you find well-being and be saved from all your troubles. | Esenlik bulasın ve bütün dertlerinden kurtulasın. |
May your destinies be clear, may your faces always smile. | Bahtınız açık ola, yüzünüz hep güle. |
to make/to do (formal auxiliary) | eylemek |
May God make a remedy for your every trouble. | Allah her derdine deva eyleye. |
May your love be constant, and may you never be sad. | Sevginiz daim ola, hiç üzülmeyesiniz. |
May a beautiful holiday be your destiny too. | Güzel bir tatil size de nasip ola. |
May Allah grant you health. | Allah size sıhhat nasip eyleye. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
