Even though (her ne kadar)

QuestionAnswer
even though
her ne kadar
location
konum
central
merkezî
Even though its location is central, the house is very old.
Her ne kadar konumu merkezî olsa da ev çok eski.
Even though the rent is expensive, I want to live in this central location.
Her ne kadar kirası pahalı olsa da bu merkezî konumda yaşamak istiyorum.
dampness
rutubet
Even though there is dampness in the bathroom, the living room is very beautiful.
Her ne kadar banyoda rutubet varsa da salon çok güzel.
spacious (airy, refreshing)
ferah
Even though there is dampness, the rooms are very spacious.
Her ne kadar rutubet olsa da odalar çok ferah.
renovation
tadilat
Even though the apartment needs renovation, it is sufficient and spacious for us.
Her ne kadar daire tadilat istese de bizim için yeterli ve ferah.
insulation
yalıtım
Even though renovation is necessary, there is no problem in the building's insulation.
Her ne kadar tadilat gerekli olsa da binanın yalıtımında sorun yok.
combi boiler
kombi
Even though the combi boiler is not working well right now, the insulation is perfect.
Her ne kadar kombi iyi çalışmıyorsa da yalıtım mükemmel.
fantastic
şahane
Even though the combi boiler is old, sitting in the house's fantastic garden is very nice.
Her ne kadar kombi eski olsa da evin şahane bahçesinde oturmak çok güzel.
deposit
depozito
Even though they ask for a lot of deposit, we are saving money to rent this fantastic house.
Her ne kadar çok depozito isteseler de bu şahane evi kiralamak için para biriktiriyoruz.
Even though I do not have a deposit now, I am renting this house.
Her ne kadar şimdi depozitom yoksa da bu evi kiralıyorum.
Even though the house is small, it is in a central location.
Her ne kadar ev küçükse de merkezî bir konumda.