Breakdown of ผู้จัดการ ให้ ทุก คน ปรบมือ ครับ
ครับ
polite particle (male)
คน
person
ทุก
every
ให้
to have/let (someone) do
ผู้จัดการ
manager
ปรบมือ
to clap
Questions & Answers about ผู้จัดการ ให้ ทุก คน ปรบมือ ครับ
The word ให้ usually means 'to give.' Why is it translated as 'has' here?
In Thai, ให้ is often used to show that someone causes an action to happen. When you use the pattern 'Person A + ให้ + Person B + Action', it means Person A makes, lets, or has Person B do that action. Here, the manager has everyone clap.
Why does the word for 'every' (ทุก) come before the noun (คน) when Thai adjectives usually come after?
ทุก is a special quantifier word. While descriptive words like 'big' or 'red' follow the noun, quantifiers like 'every' (ทุก) or 'some' (บาง) are placed before the noun or classifier they modify.
The word for 'clap' is ปรบมือ. Do I always need to include the word for 'hand' (มือ)?
Yes! Thai verbs often require their natural object to sound complete. Just like you say 'drive a car' (ขับรถ) instead of just 'drive', you say 'clap hands' (ปรบมือ) rather than just using the action word ปรบ (to strike together) by itself.
This lesson is about evaluating actions using ได้. How would we say the manager had everyone clap well?
You would use the structure 'Action + ได้ + Descriptive word'. To say they clapped well, you add ได้ดี at the end: ผู้จัดการให้ทุกคนปรบมือได้ดีครับ.
Learn ผู้จัดการ ให้ ทุก คน ปรบมือ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free