Breakdown of คุณ มี พาย ไส้กรอก กี่ ชิ้น ครับ
ครับ
polite particle (male)
มี
to have / there is / there are
คุณ
you
กี่
how many
ชิ้น
piece (classifier)
พาย
pie
ไส้กรอก
sausage
Questions & Answers about คุณ มี พาย ไส้กรอก กี่ ชิ้น ครับ
Why does the question word กี่ come right before the classifier ชิ้น?
In Thai, the word กี่ (how many) acts as a placeholder for a number. It drops exactly into the standard "Noun + Number + Classifier" pattern. So, to ask about slices of pie, the order is noun (พายไส้กรอก) + how many (กี่) + slice/piece (ชิ้น).
Could I use a different classifier if I wanted to ask about whole sausage pies instead of slices?
Yes! The classifier ชิ้น specifically refers to pieces, slices, or fragments. If you wanted to know how many whole pies they have, you would drop ชิ้น and use a classifier for whole objects, like ถาด (tray/pan) or the general classifier อัน.
Why is the word order พาย ไส้กรอก (pie sausage) instead of the other way around?
In Thai, describing words always come after the main noun. The core item here is the pie (พาย), and the word "sausage" (ไส้กรอก) acts as an adjective to tell us what kind of pie it is, so it must come second.
How would I answer this question using the same classifier structure?
You simply replace the question word กี่ with the actual number. For example, to say "I have two slices," you keep the exact same word order: noun + number + classifier, which gives you มี พาย ไส้กรอก สอง ชิ้น (have + sausage pie + two + slices).
Learn คุณ มี พาย ไส้กรอก กี่ ชิ้น ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free