Breakdown of ฉัน รู้สึก ว่า ห้อง นี้ ร้อน มาก ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ร้อน
hot
มาก
very / much, more
ฉัน
I (female)
ห้อง
room
นี้
this (modifier)
ว่า
that (conjunction)
รู้สึก
to feel
Questions & Answers about ฉัน รู้สึก ว่า ห้อง นี้ ร้อน มาก ค่ะ
Do I have to use ว่า here, or can I drop it like we often drop "that" in English?
While English speakers often say "I feel this room is hot" instead of "I feel THAT this room is hot", you should usually keep ว่า in Thai. It acts as an important bridge connecting verbs of thinking, feeling, or saying (like รู้สึก, to feel) to the full thought that comes next.
Why does the sentence say ห้องนี้ (room this) instead of "this room"?
In Thai, describing words almost always come after the noun they are talking about. Since นี้ (this) is pointing out a specific room, it has to follow the noun ห้อง (room).
Does มาก (very) always come after the adjective like it does here with ร้อน (hot)?
Yes, degree words like มาก come directly after the adjective they modify. You will always see the pattern "adjective + มาก" in Thai, so "very hot" becomes ร้อนมาก (hot very).
Learn ฉัน รู้สึก ว่า ห้อง นี้ ร้อน มาก ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free