Breakdown of ผม กำลัง ล้าง จาน ครับ
ครับ
polite particle (male)
ผม
I (male)
จาน
plate
กำลัง
in the process of
ล้าง
to wash
Questions & Answers about ผม กำลัง ล้าง จาน ครับ
Does กำลัง always go right before the verb?
Yes! In this sentence, กำลัง is placed right before ล้าง (to wash). This is how Thai shows that an action is happening right now, just like adding "-ing" to a verb in English. So, กำลังล้าง means "am washing".
Does จาน mean "plate" or "dishes"?
จาน literally translates to "plate". However, the phrase ล้างจาน is the standard way to say "washing the dishes" or "doing the washing up" in general, even if you happen to be washing bowls, cups, and forks too!
How do we know it means "dishes" (plural) and not just one plate?
Thai nouns don't change their form to show plural. จาน can mean exactly one plate, or many plates. In this sentence, context and common sense tell us that you are probably washing more than one dish.
Learn ผม กำลัง ล้าง จาน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free