Breakdown of พรุ่งนี้ ผม ไป เยี่ยม เพื่อน ที่ โรงพยาบาล ครับ
ครับ
polite particle (male)
ผม
I (male)
เพื่อน
friend
ไป
to go
พรุ่งนี้
tomorrow
ที่
at
โรงพยาบาล
hospital
เยี่ยม
to visit
Questions & Answers about พรุ่งนี้ ผม ไป เยี่ยม เพื่อน ที่ โรงพยาบาล ครับ
Why is there no word for "to" between ไป (go) and เยี่ยม (visit)?
This is a serial verb construction, which is the focus of this lesson! In Thai, when you go somewhere for a specific purpose, you just put the verbs right next to each other. So ไป (go) + เยี่ยม (visit) means "go to visit." You don't need a connecting word like "to" in between them.
The translation says "I will go", but I don't see the word for "will" (จะ) in the Thai sentence. Is it missing?
Does ที่ (thi) always mean "at"?
In this specific context, yes! When placed directly before a location like โรงพยาบาล (hospital), ที่ acts as the preposition "at." You will eventually learn that ที่ can also mean "place" or "that/which," but when it comes right before a location noun, it almost always tells you where the action happens.
Is โรงพยาบาล (hospital) a compound word?
Yes, it is! It is made of โรง (a building or hall) and พยาบาล (nurse or nursing). Putting them together gives you "nursing building," which means hospital. You will see โรง used to create many place words in Thai, such as โรงเรียน (school, literally "learning building").
Learn พรุ่งนี้ ผม ไป เยี่ยม เพื่อน ที่ โรงพยาบาล ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free