Breakdown of วันนี้ คุณ ไป ห้าง ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
คุณ
you
ไป
to go
ไหม
question particle
วันนี้
today
ห้าง
mall
Questions & Answers about วันนี้ คุณ ไป ห้าง ไหม ครับ
Why isn't there a word for 'to' between ไป and ห้าง?
In Thai, the directional verb ไป (to go) connects directly to the destination. You do not need an extra preposition like 'to' in English. It is simply ไป + destination.
The English translation says 'Are you going', but how do we know this isn't past tense?
Thai verbs like ไป never change form to show time. Context and time words do that job! Here, the word วันนี้ (today) tells us we are talking about current or future plans for the day.
Why is วันนี้ (today) at the very beginning of the sentence?
In Thai, time words usually go at either the very beginning or the very end of a sentence. Putting วันนี้ at the start sets the time context right away, which is a very natural way to speak.
Is ห้าง the full word for 'mall'?
It is a short version! The full word for a department store or shopping mall is ห้างสรรพสินค้า. However, in everyday spoken Thai, people almost always shorten it to just ห้าง.
Could I swap the last two words and say ครับ ไหม?
No, polite particles like ครับ (used by male speakers) or ค่ะ (used by female speakers) must always be the very last word in a sentence. The question word ไหม has to come before it.
Learn วันนี้ คุณ ไป ห้าง ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free