Breakdown of คุณ ควร โรย งา บน ขนมครก ไม่ใช่ มะลิ ครับ
ครับ
polite particle (male)
คุณ
you
ไม่ใช่
to not be
บน
on
Questions & Answers about คุณ ควร โรย งา บน ขนมครก ไม่ใช่ มะลิ ครับ
Since this lesson is about เป็นต้น (etc.), how would I add it to say 'sprinkle sesame, etc., on the Khanom Khrok'?
You would place เป็นต้น immediately after the noun it modifies, or at the end of the list of items. The phrase would become: คุณ ควร โรย งา เป็นต้น บน ขนมครก... Notice that it goes right after งา and before the preposition บน (on).
Could I use the general word ใส่ (to put/add) instead of โรย (to sprinkle) here?
You could, and it would be understood perfectly. However, โรย is the specific verb for sprinkling or scattering fine, dry ingredients (like seeds, salt, or chopped green onions) over a surface. Using โรย makes your Thai sound much more natural for this specific cooking action.
Why is ไม่ใช่ used before มะลิ (jasmine) instead of just ไม่?
ไม่ is used to negate verbs and adjectives, whereas ไม่ใช่ is used to negate nouns. Because you are contrasting two nouns (sesame vs. jasmine), you must use ไม่ใช่ to specify 'not [this noun]'.
If I wanted to group the contrasting nouns together, could I put ไม่ใช่ มะลิ right after งา?
Yes, Thai word order is quite flexible here. You can put the contrast at the very end of the sentence (as shown in the main example), or immediately after the first noun: คุณ ควร โรย งา ไม่ใช่ มะลิ บน ขนมครก ครับ. Both structures sound completely natural to a native speaker.