Breakdown of ไดนาไมต์ ทำให้ ตึก มหึมา สะเทือน และ พัง อย่างสิ้นเชิง ครับ
ครับ
polite particle (male)
ตึก
building
พัง
to break down
และ
and
ทำให้
to cause
มหึมา
huge / gigantic
อย่างสิ้นเชิง
completely / entirely (totally, absolutely)
ไดนาไมต์
dynamite
สะเทือน
to shake / to vibrate (from impact or shock)
Questions & Answers about ไดนาไมต์ ทำให้ ตึก มหึมา สะเทือน และ พัง อย่างสิ้นเชิง ครับ
Does อย่างสิ้นเชิง modify both สะเทือน (shake) and พัง (collapse)?
No, it specifically modifies พัง. The adverb อย่างสิ้นเชิง (completely/entirely) pairs naturally with verbs of difference, change, or destruction. Since shaking (สะเทือน) is an ongoing motion rather than an absolute state change, the concept of completely only applies to the destruction of the building.
I normally use ใหญ่ for big buildings. How is มหึมา different here?
While ใหญ่ simply means big or large, มหึมา means huge, gigantic, or colossal. It is a more descriptive word that adds dramatic emphasis to the sheer scale of the destruction in this sentence.
Why do we need ทำให้ instead of just using ทำ to mean the dynamite made the building shake?
You need the causative structure ทำให้ (to cause something to happen) when a subject forces a new state or action upon an object. If you only used ทำ, it would sound like the dynamite was physically creating or building the structure, rather than causing it to react.
Is พัง the best word for a building collapsing, or could I use ตก (to fall)?
You must use พัง (or the more formal พังทลาย) for structures collapsing, crumbling, or breaking down. The word ตก means to drop or fall from a height, like a book falling off a table, which does not accurately describe a building being destroyed by explosives.
Learn ไดนาไมต์ ทำให้ ตึก มหึมา สะเทือน และ พัง อย่างสิ้นเชิง ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free