ผม ไม่ ได้ อู้งาน แต่ แอบ งีบ ต่างหาก ครับ
I wasn't slacking off, but I was secretly napping instead.
Breakdown of ผม ไม่ ได้ อู้งาน แต่ แอบ งีบ ต่างหาก ครับ
ครับ
polite particle (male)
ผม
I (male)
ไม่
not
แต่
but
ได้
got to (do)
แอบ
to hide (oneself, secretly)
ต่างหาก
actually / on the contrary
งีบ
to nap
อู้งาน
to slack off
Learn ผม ไม่ ได้ อู้งาน แต่ แอบ งีบ ต่างหาก ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free