กฎ นี้ มี ข้อยกเว้น อย่างเช่น เรื่อง สายเลือด

Breakdown of กฎ นี้ มี ข้อยกเว้น อย่างเช่น เรื่อง สายเลือด

มี
to have / there is / there are
นี้
this (modifier)
กฎ
the rule
เรื่อง
matter / story
อย่างเช่น
for example
ข้อยกเว้น
exception
สายเลือด
bloodline

Questions & Answers about กฎ นี้ มี ข้อยกเว้น อย่างเช่น เรื่อง สายเลือด

The current lesson is about เดียว (only one), but it's not in this sentence. If I wanted to say 'This rule has only one exception', where would เดียว go?
You would place it after the noun and classifier for 'exception'. Because ข้อ (item/clause) acts as the classifier for rules and exceptions, you use the structure Noun + Classifier + เดียว. The phrase would become กฎนี้มีข้อยกเว้นข้อเดียว (This rule has one exception).
How does the word ข้อยกเว้น (exception) break down?
It is made of ข้อ (item, clause, or point) and ยกเว้น (to exempt or exclude). Together, they form the noun 'exception'. You will often see ข้อ used as a prefix to turn verbs into abstract nouns relating to rules, conditions, or statements (like ข้อตกลง for agreement).
Why is the word เรื่อง (matter/story) used before สายเลือด (bloodline)?
While you could drop it and just say อย่างเช่นสายเลือด, adding เรื่อง sounds much more natural. In Thai, abstract topics or policies are often introduced with เรื่อง to mean 'the matter of' or 'issues regarding'. It frames 'bloodline' as a broad policy topic rather than a physical thing.
Is there a difference between using อย่างเช่น and just เช่น here?
Both mean 'such as' or 'for example' and are practically interchangeable in this context. อย่างเช่น adds อย่าง (kind/way), which can make it sound slightly more conversational, but both are perfectly acceptable for introducing examples at a B2 level.

Learn กฎ นี้ มี ข้อยกเว้น อย่างเช่น เรื่อง สายเลือด and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free