ผม อุตส่าห์ ให้ กระเช้า แสดง น้ำใจ พวก เขา ดัน ไม่ รับ ครับI went out of my way to give a gift basket to show thoughtfulness, but they unexpectedly didn't accept it.Breakdown of ผม อุตส่าห์ ให้ กระเช้า แสดง น้ำใจ พวก เขา ดัน ไม่ รับ ครับครับpolite particle (male)ผมI (male)เขาhe, she, theyพวกplural marker