Word
อาหาร คลีน ให้ สารอาหาร ครบถ้วน ใช่ไหม ครับ
Meaning
Clean food provides complete nutrients, doesn't it?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of อาหาร คลีน ให้ สารอาหาร ครบถ้วน ใช่ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
อาหาร
food
ให้
to give
ใช่ไหม
right? / isn't it?
Questions & Answers about อาหาร คลีน ให้ สารอาหาร ครบถ้วน ใช่ไหม ครับ
How is the English loanword คลีน (clean) used in Thai, as seen in อาหารคลีน?
In Thai, คลีน is borrowed directly from the English word "clean" but is used specifically to talk about "clean eating" or healthy, minimally processed food. It acts just like a regular Thai adjective, directly following the noun it modifies (อาหาร).
I know ให้ means "to give." Is it normal to use it for an inanimate object like food "giving" nutrients?
Yes! While you first learned ให้ as a person giving a physical object to someone, it is perfectly natural in Thai to use it for inanimate subjects providing or yielding a benefit, much like the word "provides" in English.
How does the word สารอาหาร (nutrients) break down?
It is a compound made of สาร (substance, matter, or chemical) and อาหาร (food). At this level, you will start seeing สาร used as a prefix to build many scientific, chemical, or abstract physical terms.
What is the difference between using ครบ and ครบถ้วน for "complete"?
Both mean "complete," but ครบถ้วน is slightly more formal and emphatic. While ครบ often just means a physical count is all there (like the right number of people), ครบถ้วน emphasizes that something is complete in all its aspects or details, making it the natural choice for abstract things like nutrients, documents, or information.