Breakdown of ถ้า ยัด เอา อย่างนั้น เดี๋ยว ก็ ต้อง แงะ เอา หรอก
ต้อง
must
ถ้า
if
ก็
then (in result clause)
เดี๋ยว
a moment; in a moment, hold on
หรอก
particle softening a negative contradiction
อย่างนั้น
like that / that way
เอา
to rely on doing it oneself (post-verbal)
แงะ
to pry
ยัด
to cram
Learn ถ้า ยัด เอา อย่างนั้น เดี๋ยว ก็ ต้อง แงะ เอา หรอก and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free