Usages of อย่างนั้น
ถ้า คุณ บิด เอว อย่างนั้น จะ บาดเจ็บ ครับ
If you twist your waist like that, you will get hurt.
เอียง หัว อย่างนั้น แล้ว ค้าง ไว้ ค่ะ
Tilt your head like that, then hold it.
อย่า ไขว้ ขา อย่างนั้น ครับ
Do not cross your legs like that.
ถ้า หมุน แล้ว สะบัด กระโปรง อย่างนั้น จะ สวย มาก ครับ
If you spin and then flick your skirt like that, it will be very beautiful.
คุณ ต้อง เอียง ไหล่ อย่างนั้น แล้ว ค้าง ไว้ ครับ
You must tilt your shoulder like that and then hold it.
ถ้า ยัด เอา อย่างนั้น เดี๋ยว ก็ ต้อง แงะ เอา หรอก
If you cram it like that, soon you will have to forcefully pry it open!
แต่ เอาเข้าจริง การทำงาน ไม่ ได้ ราบรื่น อย่างนั้น ค่ะ
But when it comes down to it, the work process isn't that smooth.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.