Breakdown of นาย คือ คำ สำหรับ ผู้ชาย
ผู้ชาย
man
คือ
is / namely / that is
สำหรับ
for, meant for (someone or something)
คำ
the word
นาย
Mr. (title for a man)
Questions & Answers about นาย คือ คำ สำหรับ ผู้ชาย
Why does this sentence use คือ instead of เป็น for the word "is"?
In Thai, คือ is used when giving a definition, explaining what something means, or stating that A exactly equals B. Since this sentence is defining the word นาย, คือ is the natural choice. If you were describing someone by saying "He is a man," you would use เป็น instead.
I have heard people use นาย to mean "you" or "boss". Is it the exact same word?
Yes! While it acts as the formal title for "Mr." in this context, นาย is also commonly used in casual speech as a friendly pronoun for "you" between male friends, or as the word for "boss" or "master".
Why do we use สำหรับ for "for" here instead of ให้?
สำหรับ means "intended for" or "for the purpose of". This sentence explains that the title is intended to be used for males. You would use ให้ when the action involves physically giving or offering something to someone, like buying a gift for a friend.
Does the word ผู้ชาย just mean "man" or can it also mean "boy"?
ผู้ชาย generally refers to a male of any age, so it can mean either "man" or "boy" depending on the context. However, it is worth noting that the title นาย is only used legally for males who are 15 or older.
Learn นาย คือ คำ สำหรับ ผู้ชาย and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free