Breakdown of ฉัน รับรู้ ความรู้สึก ของ เขา
เขา
he, she, they
ฉัน
I (female)
ของ
of (belonging to)
รับรู้
to be aware of
ความรู้สึก
feeling, sensation
Questions & Answers about ฉัน รับรู้ ความรู้สึก ของ เขา
Why does this sentence use รับรู้ instead of just รู้?
รู้ simply means to know a fact. รับรู้ combines รับ (to receive) and รู้ (to know), which together mean to acknowledge, perceive, or be aware of something. It shows you have actively taken in his feelings, not just that you know about them.
What is the purpose of adding ความ to the front of รู้สึก?
รู้สึก is the verb meaning to feel. Adding the prefix ความ turns it into the abstract noun ความรู้สึก, meaning a feeling or emotions. Since the sentence needs a noun as the object you are aware of, this noun prefix is required here.
Could I drop the word ของ and just say ความรู้สึกเขา?
Yes, in casual spoken Thai, the possession marker ของ (of / belonging to) is often dropped. Keeping it makes the sentence slightly more formal and explicit, but both versions are perfectly natural and mean exactly the same thing.
How do we know if ความรู้สึก means one feeling or plural feelings?
Thai nouns do not change form to show plurals. ความรู้สึก can mean a single feeling or multiple feelings depending entirely on the context. In this situation, it is generally understood as his overall feelings.
Learn ฉัน รับรู้ ความรู้สึก ของ เขา and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free