Breakdown of เขา ทำงาน นอก บ้าน ทุก วัน
บ้าน
house
เขา
he, she, they
ทำงาน
to work
วัน
day
ทุก
every
นอก
outside of
Questions & Answers about เขา ทำงาน นอก บ้าน ทุก วัน
The current lesson is about ภายใน (within/inside). Why does this sentence use นอก instead of ภายนอก to mean outside?
While ภายนอก (external/on the outside) and ภายใน (internal/within) are often used for abstract limits or formal boundaries, everyday physical locations like a home usually just take the short preposition forms. นอกบ้าน (outside the house) and ในบ้าน (inside the house) are the most natural ways to express these spatial limits in daily speech.
How does the word order work with both a spatial limit and a time expression in the same sentence?
Thai typically follows a Subject + Verb + Object + Location + Time pattern. The spatial limit นอกบ้าน (outside the home) attaches closely to the action, while the time frequency ทุกวัน (every day) comes at the very end to anchor the whole sentence.
I remember learning that ทุก (every) requires a classifier. Why isn't there one here?
You have a good memory! Normally, ทุก does require a classifier, such as in ทุกคน (every person). However, standard time periods like วัน (day), เดือน (month), and ปี (year) function as their own classifiers. You can just put ทุก directly in front of them without needing an extra word.
Could นอกบ้าน also mean working abroad or out of town?
No, นอกบ้าน strictly means outside of one's physical house or home (like working in the yard, or simply having a job that requires leaving the house). To say you work abroad or outside the country, you would use a different spatial boundary like ต่างประเทศ.
Learn เขา ทำงาน นอก บ้าน ทุก วัน and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free