ไม่ว่า จะ ดื่ม น้ำ เท่าไร เขา ก็ ยัง สะอึก ขึ้นมา อีก ครับNo matter how much water he drinks, he suddenly hiccups again.Breakdown of ไม่ว่า จะ ดื่ม น้ำ เท่าไร เขา ก็ ยัง สะอึก ขึ้นมา อีก ครับครับpolite particle (male)เขาhe, she, theyน้ำwaterดื่มto drinkElon.io is an online learning platformWe have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.Start learning Thai now