Breakdown of ผู้สมัคร คน ใหม่ มี บุคลิก ดี มาก ใช่ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
มี
to have / there is / there are
ดี
good
มาก
very / much, more
ใหม่
new / again / anew
คน
person
ใช่ไหม
right? / isn't it?
ผู้สมัคร
candidate
บุคลิก
personality (outward demeanor)
Questions & Answers about ผู้สมัคร คน ใหม่ มี บุคลิก ดี มาก ใช่ไหม ครับ
Why do we need the word คน between ผู้สมัคร and ใหม่?
คน is the classifier for people. In Thai, when you use an adjective like ใหม่ (new) to point out a specific item or person among others, you often put the classifier between the noun and the adjective. So ผู้สมัครคนใหม่ literally follows the pattern: Noun + Classifier + Adjective.
How does the word ผู้สมัคร (candidate) break down?
It uses the prefix ผู้, which means 'person' or 'one who does an action'. สมัคร is a verb meaning 'to apply' or 'to volunteer'. Put them together, and ผู้สมัคร means 'applicant' or 'candidate'. You already know this prefix from basic words like ผู้ชาย (man) or ผู้จัดการ (manager)!
In the phrase มีบุคลิกดีมาก, why isn't there a word for 'to be' between personality and good?
In Thai, adjectives like ดี (good) act like verbs on their own, meaning 'to be good'. บุคลิก (personality) is the noun being possessed by the verb มี (to have). So the structure is simply 'has + personality + good + very'. You never use the 'to be' verbs เป็น or คือ before a descriptive adjective.
How would I reply to this question using the lesson's target grammar to say 'No, his personality is not as good as the old candidate'?
You can answer using the negative equative structure we are learning: ไม่ครับ บุคลิกเขาไม่ดีเท่าคนเก่า. The pattern is ไม่ (not) + adjective (ดี) + เท่า (as) + noun (คนเก่า / old person). This perfectly answers the confirmation question (ใช่ไหม) while practicing the new grammar!
Learn ผู้สมัคร คน ใหม่ มี บุคลิก ดี มาก ใช่ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free