Usages of จริงๆแล้ว
จริงๆแล้ว คน ใน โซเชียล หลาย คน แค่ สร้างภาพ
Actually, many people on social media are just creating a fake image.
จริงๆแล้ว เขา ใช้ ฟิลเตอร์ แต่งรูป นั้น
Actually, he used a filter to edit that photo.
จริงๆแล้ว หุ่น ของ เธอ ต่างจาก ใน รูป
Actually, her figure is different from in the picture.
จริงๆแล้ว เบื้องหลัง รก มาก
Actually, the behind the scenes is very messy.
จริงๆแล้ว ชิป รุ่น นี้ เร็ว กว่า สาม เท่า ครับ
Actually, this chip model is three times faster.
จริงๆแล้ว ชิป กราฟิก แรง กว่า สอง เท่า ค่ะ
Actually, the graphics chip is twice as powerful.
จริงๆแล้ว บุคลิก ของ เขา ไม่ เหมาะสม เท่า ผู้สมัคร คน แรก ค่ะ
Actually, his personality is not as suitable as the first candidate.
จริงๆแล้ว ทัศนคติ สำคัญ กว่า ใช่ไหม ครับ
Actually, attitude is more important, isn't it?
จริงๆแล้ว พวก เขา กำลัง ดู อยู่ ว่า มี สินค้า ชำรุด ไหม ครับ
Actually, they are looking to see whether there are defective products.
จริงๆแล้ว เรา ปรับปรุง แผน เพื่อให้ ทีม บรรลุ วัตถุประสงค์ ค่ะ
Actually, we improved the plan so that the team achieves the objective.
จริงๆ แล้ว พวก เรา จะ อภิปราย ปัญหา นี้ พรุ่งนี้ ครับ
Actually, we will discuss this problem tomorrow.
จริงๆ แล้ว บริษัท เพิ่ง บรรจุ เขา เป็น ผู้จัดการ ค่ะ
Actually, the company just appointed him as a manager.
จริงๆแล้ว พวก เขา ต้อง ดิ้นรน เอา เอง
Actually, they have to struggle to do it by themselves.
จริงๆแล้ว แคมเปญ นี้ จะ ใช้ เวลา อย่างมาก หนึ่ง เดือน ครับ
Actually, this campaign will take at most one month.
จริงๆแล้ว คุณ สามารถ สมทบทุน ให้ แคมเปญ นี้ ได้ วันนี้ ครับ
Actually, you can contribute funds to this campaign today.
ภายนอก เธอ ดู ไร้เดียงสา แต่ จริงๆแล้ว เธอ ฉลาด มาก ค่ะ
On the outside she looks innocent, but actually she is very smart.
ฉัน นึกว่า มัน คือ น้ำ แต่ จริงๆแล้ว คือ ภาพลวงตา ค่ะ
I thought it was water, but it's actually an optical illusion.
จริงๆแล้ว เรื่อง ลี้ลับ เกี่ยวกับ พญานาค เป็น แค่ ตำนาน ค่ะ
Actually, the mysterious stories about the Naga are just legends.
จริงๆแล้ว เขา ไม่ ได้ เจอ นางไม้ แต่ แค่ อยาก ถูก หวย ครับ
Actually, he didn't meet a tree nymph; he just wants to win the lottery.
พิลาทิส บน เสื่อ ดู ง่าย ก็ จริง แต่ จริงๆแล้ว เหนื่อย มาก ค่ะ
Pilates on a mat looks easy, it's true, but it is actually very tiring.
จริงๆ แล้ว พวก เขา ไม่ได้ ด้อย กว่า เรา เสียหน่อย ค่ะ
Actually, they aren't inferior to us at all.
จริงๆแล้ว เขา ไม่ได้ ด้อย วุฒิภาวะ และ ไม่ได้ อ่อนหัด ซะหน่อย ครับ
Actually, he doesn't lack maturity, and he isn't inexperienced at all.
จริงๆแล้ว เรา ต้อง วอร์มอัป ซะก่อน ค่ะ
Actually, we must warm up first.
จริงๆแล้ว คุณ ควร คลาย เส้นเอ็น และ คูลดาวน์ เสียก่อน ค่ะ
Actually, you should relax the tendons and cool down first.
Learn จริงๆแล้ว and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free