Word
เรา จะ ทดลอง ใช้ นโยบาย นี้ ก่อน ค่ะ
Meaning
We will try using this policy first.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of เรา จะ ทดลอง ใช้ นโยบาย นี้ ก่อน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ใช้
to use
นี้
this (modifier)
จะ
will
Questions & Answers about เรา จะ ทดลอง ใช้ นโยบาย นี้ ก่อน ค่ะ
I already know the word ลอง for "to try". Why does this sentence use ทดลอง?
ทดลอง is a more formal or serious version of ลอง. While ลอง is great for everyday things like trying new food or clothes, ทดลอง is closer to "experiment" or "run a trial." Since the sentence is about a business or government นโยบาย (policy), this more formal word fits perfectly.
We have two verbs right next to each other: ทดลอง and ใช้. How does this grammar work?
Thai often strings verbs together without needing linking words like "to" or "and" in English. Here, ทดลอง (to try) pairs directly with ใช้ (to use) to mean "to try using." When pairing with ทดลอง or ลอง, the second verb always tells you exactly what action is being tried.
I learned that ก่อน means "before." Why does it mean "first" in this English translation?
When ก่อน is placed at the very end of a statement, it means "first" or "before doing anything else." In this context, it implies a temporary or initial step: we will try this policy first (for now), and then we can evaluate it or do something else later.
This lesson is about using เป็นต้นไป (onwards). Could we use it at the end of this sentence instead of ก่อน?