ตั้งแต่ ผู้ประกอบการ เริ่ม ธุรกิจ เขา รวย ขึ้น ครับ

Questions & Answers about ตั้งแต่ ผู้ประกอบการ เริ่ม ธุรกิจ เขา รวย ขึ้น ครับ

Why isn't there a word for "has" or "have" in the second half of the sentence to match "has gotten richer"?
In Thai, the word ตั้งแต่ (since) already establishes the timeline from a past event to the present. You do not need a perfect tense marker here. The combination of ตั้งแต่ and the change marker ขึ้น naturally tells us this is an ongoing result.
The word for entrepreneur, ผู้ประกอบการ, is very long. Can it be broken down?
Yes! It uses the common prefix ผู้, meaning "person" or "doer." The rest of the word is ประกอบการ, which means "to operate a business" or "to run an enterprise." Put together, it means "the person who operates the business."
Why is ขึ้น (up) placed immediately after the adjective รวย (rich)?
Placing ขึ้น after an adjective is how Thai expresses an increase in that quality, much like adding "-er" or "more" in English. Here, รวยขึ้น translates to "richer" or "getting richer."
Would the sentence still make sense if we dropped the pronoun เขา (he)?
Yes. Thai frequently drops pronouns when the subject is already known. However, keeping เขา here is very natural because it neatly separates the main outcome clause from the ตั้งแต่ (since) condition clause.

Learn ตั้งแต่ ผู้ประกอบการ เริ่ม ธุรกิจ เขา รวย ขึ้น ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free