Breakdown of เขา ซื้อ แก้ว ไวน์ สอง ชุด ปี ที่แล้ว ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
ซื้อ
to buy
แก้ว
the glass
สอง
two
ปี
year
ที่แล้ว
last / past (previous)
ชุด
set (classifier)
ไวน์
wine
Questions & Answers about เขา ซื้อ แก้ว ไวน์ สอง ชุด ปี ที่แล้ว ครับ
Why is the classifier ชุด used here instead of ใบ, which is normally used for glasses?
ใบ is used when counting individual glasses. Because he bought them as packaged collections or sets, we use the classifier ชุด (set). The standard Thai counting order is Noun (แก้วไวน์) + Number (สอง) + Classifier (ชุด).
If he bought two pairs of glasses, would I use คู่ instead of ชุด?
Yes! If they were specifically sold as pairs, you could use คู่ (pair), making it แก้วไวน์สองคู่ (two pairs of wine glasses). The word ชุด (set) is more flexible and can refer to a set of two, four, six, or however many glasses come packaged together as a single item.
How do we know แก้วไวน์ means 'wine glasses' and not 'a glass of wine'?
In Thai, compound nouns put the main noun first, so แก้วไวน์ (glass + wine) refers to the physical object: the wine glass itself. If you want to order 'a glass of wine' (the drink), you would say ไวน์หนึ่งแก้ว (wine + one + glass), using แก้ว as the measure word for the liquid.
Why isn't there a past tense marker like ได้ before the verb ซื้อ?
Thai verbs do not change form to show tense. While you can use past tense markers, they are not required when the context is already obvious. Here, the time phrase ปีที่แล้ว (last year) at the end of the sentence makes it completely clear that the action happened in the past.
Learn เขา ซื้อ แก้ว ไวน์ สอง ชุด ปี ที่แล้ว ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free