Simultaneous action (ไป...ไป)

QuestionAnswer
simultaneous action particle
ไป
I eat and talk at the same time.
ผม กิน ไป คุย ไป ครับ
to text
แชท
She walks and texts at the same time.
เขา เดิน ไป แชท ไป ค่ะ
TV series
ซีรีส์
accidentally
เผลอ
I watch a TV series and eat at the same time, until I accidentally fall asleep.
ฉัน ดู ซีรีส์ ไป กิน ไป จน เผลอ หลับ ค่ะ
to lose (money, time, things)
เสีย
concentration
สมาธิ
If you work and listen to music at the same time, you will lose concentration.
ถ้า คุณ ทำงาน ไป ฟัง เพลง ไป จะ เสีย สมาธิ ครับ
to note down
จด
Students must listen and take notes at the same time.
นักเรียน ต้อง ฟัง ไป จด ไป ค่ะ
to chew
เคี้ยว
chewing gum
หมากฝรั่ง
He drives the car and chews chewing gum at the same time.
เขา ขับ รถยนต์ ไป เคี้ยว หมากฝรั่ง ไป ครับ
enjoyably
เพลิน
We text and watch a TV series at the same time enjoyably.
เรา แชท ไป ดู ซีรีส์ ไป เพลิน เลย ค่ะ
to mop
ถู
When I mop the floor, I mop and listen to podcasts at the same time.
ตอนที่ ถู พื้น ฉัน ถู ไป ฟัง พอดแคสต์ ไป ค่ะ
nail (body part)
เล็บ
She paints her nails and talks on the phone at the same time.
เขา ทา เล็บ ไป คุย โทรศัพท์ ไป ค่ะ
If you text and study at the same time, you might accidentally note down the wrong answer.
ถ้า แชท ไป เรียน ไป อาจจะ เผลอ จด คำตอบ ผิด ครับ
Reading a book and watching TV at the same time makes you lose concentration.
อ่าน หนังสือ ไป ดู ทีวี ไป ทำให้ เสีย สมาธิ ครับ
If you chew chewing gum, do not throw it away on the floor.
ถ้า เคี้ยว หมากฝรั่ง อย่า ทิ้ง บน พื้น ครับ
Do not bite your nails.
คุณ อย่า กัด เล็บ ค่ะ
I was reading a book enjoyably until I forgot the time.
ฉัน อ่าน หนังสือ เพลิน จน ลืม เวลา ค่ะ
I must mop the floor.
ฉัน ต้อง ถู พื้น ค่ะ