Paired conditionals (ถ้า... ก็...)

QuestionAnswer
way
ทาง
If you don't know the way, ask people around here.
ถ้า คุณ ไม่ รู้ ทาง ก็ ถาม คน แถวนี้ ครับ
intersection
สี่แยก
to turn
เลี้ยว
left
ซ้าย
If you reach the intersection, turn left.
ถ้า ถึง สี่แยก แล้ว ก็ เลี้ยว ซ้าย ค่ะ
sign
ป้าย
right
ขวา
alley
ซอย
If you see the sign, turn right into the alley.
ถ้า เห็น ป้าย ก็ เลี้ยว ขวา เข้า ซอย ครับ
bridge
สะพาน
Do I have to cross a bridge on the way to the airport?
ทาง ไป สนามบิน ต้อง ข้าม สะพาน ไหม ครับ
Is the bus stop on the left side or the right side?
ป้าย รถเมล์ อยู่ ข้าง ซ้าย หรือ ข้าง ขวา ครับ
corner
มุม
If you walk past the intersection, you will find a coffee shop at the street corner.
ถ้า เดิน ผ่าน สี่แยก ก็ จะ เจอ ร้าน กาแฟ ที่ มุม ถนน ค่ะ
If you cross the bridge, you should be able to find the alley.
ถ้า ข้าม สะพาน ก็ น่าจะ หา ซอย เจอ ครับ
The bathroom is at the right corner of the building.
ห้องน้ำ อยู่ มุม ขวา ของ ตึก ค่ะ
Where are you turning left to?
คุณ กำลังจะ เลี้ยว ซ้าย ไป ที่ไหน คะ
If you get lost, look at the road signs.
ถ้า หลงทาง ก็ ดู ป้าย บอก ทาง ครับ
expressway
ทางด่วน
If you use the expressway, then it is fast.
ถ้า คุณ ใช้ ทางด่วน ก็ เร็ว ค่ะ
to stop
หยุด
If you see a red light, then stop.
ถ้า คุณ เห็น ไฟ แดง ก็ หยุด ครับ
to keep to
ชิด
If you want to turn left, then keep left.
ถ้า อยาก เลี้ยว ซ้าย ก็ ชิด ซ้าย ค่ะ
If you do not keep right, then you will get lost easily.
ถ้า ไม่ ชิด ขวา ก็ หลงทาง ง่าย ครับ
If you take the expressway, then you will reach the airport fast.
ถ้า ขึ้น ทางด่วน ก็ ถึง สนามบิน เร็ว ค่ะ
If you reach the intersection, then stop here.
ถ้า ถึง สี่แยก ก็ หยุด ที่นี่ ครับ