| Question | Answer |
|---|---|
to inscribe | จารึก |
monument | อนุสาวรีย์ |
We inscribe the heroes' names at this monument. | เรา จารึก ชื่อ วีรบุรุษ ไว้ ณ อนุสาวรีย์ แห่ง นี้ ครับ |
to commemorate | ระลึก |
heroic deed | วีรกรรม |
This monument was built to commemorate the heroic deeds in that territory. | อนุสาวรีย์ นี้ สร้าง ขึ้น เพื่อ ระลึก ถึง วีรกรรม ณ ดินแดน แห่ง นั้น ค่ะ |
at this moment (formal) | บัดนี้ |
to extol | สดุดี |
At this moment, we would like to extol the heroic deeds of our ancestors. | ณ บัดนี้ เรา ขอ สดุดี วีรกรรม ของ บรรพบุรุษ ครับ |
The government inscribed the story at the museum to extol and commemorate the heroes. | รัฐบาล จารึก เรื่องราว ไว้ ณ พิพิธภัณฑ์ เพื่อ สดุดี และ ระลึก ถึง วีรบุรุษ ค่ะ |
host (of an event, sponsor) | เจ้าภาพ |
to respectfully invite | เรียนเชิญ |
auditorium | หอประชุม |
The host respectfully invites all guests to join the event at the auditorium. | เจ้าภาพ ขอ เรียนเชิญ แขก ทุก ท่าน เข้าร่วม งาน ณ หอประชุม ค่ะ |
formal wedding | มงคลสมรส |
Even though the wedding is held at a luxury hotel, they invited very few guests instead. | ทั้งๆ ที่ งาน มงคลสมรส จัด ขึ้น ณ โรงแรม หรู แต่ กลับ เชิญ แขก น้อย มาก ครับ |
The wedding ceremony will begin at this moment. | พิธี มงคลสมรส จะ เริ่ม ขึ้น ณ บัดนี้ ครับ |
The host might move the location from the garden to hold the event at the auditorium. | เจ้าภาพ อาจจะ ย้าย สถานที่ จาก สวน มา จัด งาน ณ หอประชุม ค่ะ |
The company has sent invitation cards to the executives to attend a meeting at the headquarters. | บริษัท ส่ง บัตร เรียนเชิญ ผู้บริหาร เพื่อ เข้าร่วม ประชุม ณ สำนักงาน ใหญ่ ครับ |
The chairman might give a speech at the meeting tomorrow morning. | ประธาน อาจจะ กล่าว สุนทรพจน์ ณ ที่ประชุม พรุ่งนี้ เช้า ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io