Expressing Purpose with เพื่อ
To express the goal, motivation, or purpose behind an action, use the word เพื่อ. Depending on what follows it, this translates to either "for" or "in order to".
It functions very similarly to English: you can place it directly before a noun to mean "for the sake of [noun]", or before a verb phrase to mean "in order to [verb]".
| I exercise every day for health. | ผม ออกกำลังกาย ทุกวัน เพื่อ สุขภาพ ครับ |
| He intends to study in order to improve his skills. | เขา ตั้งใจ เรียน เพื่อ พัฒนา ทักษะ ครับ |
Dedication and Ambition
When discussing career ambitions or self-improvement, you will frequently pair เพื่อ with verbs that express effort and determination. Key verbs for these situations include ตั้งใจ (to intend or focus) and พยายาม (to try or make an effort).
| I try to work for success in life. | ฉัน พยายาม ทำงาน เพื่อ ความสำเร็จ ใน ชีวิต ค่ะ |
| My younger sister is determined to read books in order to get a degree. | น้องสาว ตั้งใจ อ่าน หนังสือ เพื่อ ปริญญา ค่ะ |
| He tries to practice in order to increase his abilities and skills. | เขา พยายาม ฝึก เพื่อ เพิ่ม ความสามารถ และ ทักษะ ครับ |
Planning for the Future
This structure is essential when discussing long-term life plans, such as building a stable (มั่นคง) life, achieving success (ความสำเร็จ), or looking ahead to the future.
| Parents work hard for a stable family life. | พ่อ และ แม่ ทำงาน หนัก เพื่อ ชีวิต มั่นคง ของ ครอบครัว ค่ะ |
| Have you ever planned for future success? | คุณ เคย วางแผน เพื่อ ความสำเร็จ ใน อนาคต ไหม ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
