| Question | Answer |
|---|---|
to overthink | คิดมาก |
It is nothing, you are just overthinking. | ไม่เป็นไร หรอก ครับ คุณ แค่ คิดมาก ไป เอง |
to present | พรีเซนต์ |
particle for affirmative reassurance | หรอกน่า |
You will not present badly, I assure you. | คุณ จะ พรีเซนต์ ได้ ไม่ แย่ หรอกน่า ค่ะ |
Do not worry at all, there will not be any problem, I assure you. | อย่า กังวล เลย ครับ จะ ไม่ มี ปัญหา หรอกน่า |
Tomorrow's presentation will not fail, I assure you. | พรีเซนต์ พรุ่งนี้ จะ ไม่ พัง หรอกน่า ค่ะ |
hesitantly | ตะกุกตะกัก |
Even though you speak hesitantly, they will not misunderstand you, I assure you. | ถึงแม้ คุณ จะ พูด ตะกุกตะกัก เขา ก็ ไม่ เข้าใจผิด หรอกน่า ครับ |
Due to the fact that you are talented, the work will not come out badly. | ด้วยความที่ คุณ เก่ง งาน ก็เลย จะ ออก มา ไม่ แย่ หรอก ครับ |
You are doing nothing but overthinking, it is nothing, I assure you. | คุณ เอาแต่ คิดมาก มัน ไม่เป็นไร หรอกน่า ค่ะ |
to worry | วิตก |
feedback | ฟีดแบ็ก |
Do not worry; as far as I see, the feedback will not be bad, I assure you. | อย่า วิตก ครับ เท่าที่ ผม เห็น ฟีดแบ็ก จะ ไม่ แย่ หรอกน่า |
to panic | ลนลาน |
Stress will cause you to panic; it is nothing, I assure you. | ความเครียด จะ ทำให้ คุณ ลนลาน ไม่เป็นไร หรอกน่า ค่ะ |
Do not worry at all, it will not fail, I assure you. | อย่า วิตก เลย ครับ มัน จะ ไม่ พัง หรอกน่า |
script | สคริปต์ |
You will not forget the script within one hour, I assure you. | คุณ จะ ไม่ ลืม สคริปต์ ภายใน หนึ่ง ชั่วโมง หรอกน่า ค่ะ |
to have under control | เอาอยู่ |
You will not present hesitantly, you have it under control. | คุณ จะ ไม่ พรีเซนต์ ตะกุกตะกัก หรอก ครับ คุณ เอาอยู่ |
smoothly | ฉลุย |
You don't need to panic about the script. You will sail through the presentation for sure. | คุณ ไม่ ต้อง ลนลาน เรื่อง สคริปต์ หรอกน่า พรีเซนต์ ผ่าน ฉลุย แน่นอน ครับ |
The feedback won't be bad. You have it under control and will sail through the presentation for sure. | ฟีดแบ็ก ไม่ แย่ หรอก คุณ เอาอยู่ และ พรีเซนต์ ผ่าน ฉลุย แน่นอน ค่ะ |
casual sentence-final particle (softening or emphasis) | อะ |
Really?! I don't believe it at all. (male speaker) | จริง อะ ผม ไม่ เชื่อ เลย |
Why though? Tell me! | ทำไม อะ บอก ฉัน หน่อย |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
