Additive conjunction (นอกจาก... แล้วยัง...)

QuestionAnswer
besides
นอกจาก
also (furthermore)
แล้วยัง
Besides being a doctor, he is also a teacher.
นอกจาก เขา จะ เป็น หมอ แล้วยัง เป็น ครู ครับ
architect
สถาปนิก
engineer
วิศวกร
That architect is an engineer too.
สถาปนิก คน นั้น เป็น วิศวกร ด้วย ครับ
talent
พรสวรรค์
He is a very talented architect.
เขา เป็น สถาปนิก ที่ มี พรสวรรค์ มาก ครับ
This engineer has many talents.
วิศวกร คน นี้ มี พรสวรรค์ หลาย อย่าง ค่ะ
host
พิธีกร
Besides being an actress, she is also a host.
นอกจาก เธอ จะ เป็น นักแสดง แล้วยัง เป็น พิธีกร ค่ะ
to film
ถ่ายทำ
The host is filming a video.
พิธีกร กำลัง ถ่ายทำ วิดีโอ อยู่ ครับ
Besides writing the script, he also films it himself.
นอกจาก เขา จะ เขียน บท แล้วยัง ถ่ายทำ เอง ครับ
tool
เครื่องมือ
multipurpose
อเนกประสงค์
This is a multipurpose tool, right?
นี่ คือ เครื่องมือ อเนกประสงค์ ใช่ไหม ครับ
function
ฟังก์ชัน
Besides being able to take pictures, this phone also has many functions.
นอกจาก โทรศัพท์ เครื่อง นี้ จะ ถ่ายรูป ได้ แล้วยัง มี ฟังก์ชัน เยอะ ครับ
This multipurpose tool has a lot of functions.
เครื่องมือ อเนกประสงค์ นี้ มี ฟังก์ชัน เยอะ ค่ะ