Questions & Answers about Så oförglömlig den här natten är!
Why doesn't this sentence use the V2 rule? I expected the verb to come right after Så oförglömlig.
Why do we need the definite form natten after den här?
In Swedish, pointing out a specific object with den här (this) or den där (that) requires the noun to be in its definite form. Since the root noun is en natt, it becomes den här natten.
How does the word oförglömlig break down?
How would this sentence change if it were about a neuter ett-word, like det här året (this year)?
The adjective in an exclamatory clause must still agree with the noun's gender. Since år is an ett-word, you must add a -t to the adjective. The sentence would become Så oförglömligt det här året är!