Exclamations (Så ... !)

Exclamations with "Så"

To form exclamations meaning "How [adjective]...!" or "So [adjective]...!", start with .

Unlike questions, these use standard declarative word order: + adjective + subject + verb. The adjective still agrees with the noun's gender.

How magnificent the night sky is!
Så storslagen natthimlen är!
How colorful the northern lights are tonight!
Så färgstarkt norrskenet är ikväll!
How unforgettable this night is!
Så oförglömlig den här natten är!

Adverbs in exclamations

You can also use with an adverb to describe how an action happens or to emphasize another adjective.

How beautifully the moon lights up the night sky!
Så vackert månen lyser upp natthimlen!
How unforgettably magnificent this is!
Så oförglömligt storslaget det här är!

Emphasizing with "själva"

To say "the actual [noun]" or "the [noun] itself," place själva directly before the definite noun.

The actual spectacle lights up the cold night.
Själva skådespelet lyser upp den kalla natten.
The northern lights themselves sparkle over the vast lake.
Själva norrskenet gnistrar över den vidsträckta sjön.

Exclaiming with "Vad"

You can substitute with vad (what/how) to create the exact same type of exclamation. Word order and adjective agreement remain unchanged.

How colorful the actual spectacle is!
Vad färgstarkt själva skådespelet är!