Word
Så storslagen natthimlen är!
Meaning
How magnificent the night sky is!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Så storslagen natthimlen är!
Why doesn't this sentence use the V2 rule (verb in second position)?
This is an exclamatory sentence expressing strong emotion. In Swedish, exclamations that start with så followed by an adjective (storslagen) use a declarative word order (Subject + Verb). That is why the subject natthimlen comes before the verb är.
Could I use "vilken" to express a similar thought here?
Yes, but the grammar would change. Så modifies the adjective directly, similar to "how" in English (Så storslagen...). If you use vilken, it must modify a noun phrase, so you would say Vilken storslagen natthimmel! or Vilken storslagen natthimmel det är!
How is the adjective "storslagen" formed?
It is a compound adjective formed from stor (great/big) and slagen (the past participle of slå, meaning struck or beaten). Conceptually, it means something is "struck on a grand scale," which translates to "magnificent" or "spectacular."
Why is the definite form of "natthimmel" spelled "natthimlen" instead of "natthimmelen"?