Breakdown of Visste du att klockan var förfalskad?
vara
to be
du
you (singular)
veta
to know (facts, information)
klockan
the clock
att
that
förfalskad
counterfeit
Questions & Answers about Visste du att klockan var förfalskad?
Why does förfalskad end in -d instead of -t?
Förfalskad (counterfeit/faked) is a past participle acting as an adjective here. Because it describes klockan, which is an en-word, it takes the -d ending to agree with it. If it were describing an ett-word like dokumentet (the document), it would be förfalskat.
How would the word order change if I wanted to ask "Did you know that the watch was not counterfeit?"
You would say, "Visste du att klockan inte var förfalskad?". Because the second part of the sentence is a subordinate clause introduced by att, the sentence adverb inte must be placed before the verb var. This is a great time to remember the BIFF rule!
How could I use the current lesson's focus on varifrån with this sentence structure?
You can swap out the att-clause for an indirect question. To ask "Did you know where the counterfeit watch came from?", you would simply start the subclause with the interrogative adverb: "Visste du varifrån den förfalskade klockan kom?".
Could I use kände du till instead of visste du in this sentence?
You can, but it slightly changes the nuance. Visste du att... is the most common and direct way to say "Did you know that..." when stating a concrete fact. Kände du till att... translates closer to "Were you aware that..." and sounds just a bit more formal.
Learn Visste du att klockan var förfalskad and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free