Breakdown of Vi såg en val med en längd på 15 meter.
vi
we
en
a, an (common)
se
to see
med
with
längden
the height / the length
metern
the meter
valen
the whale
på
of (specifying measurement)
Questions & Answers about Vi såg en val med en längd på 15 meter.
Why do we use på here instead of av for "of" 15 meters?
When specifying an exact measurement, age, size, or price right after a noun, Swedish uses the preposition på. While English uses "of" (a length of 15 meters), Swedish frames it more like "a length at 15 meters" (en längd på 15 meter).
Why doesn't the word meter have a plural ending here?
In Swedish, metric units of measurement that end in a consonant, like meter, liter, and mil, usually do not change form in the indefinite plural. So it is en meter, but also 15 meter.
I've seen the word val used to mean "choice" or "election". How can I tell the difference?
Context usually makes it obvious, but they also have different grammatical genders! The animal (whale) is an en-word (en val, valen). The concept of a choice or election is an ett-word (ett val, valet).
Could I just say en 15 meter lång val instead of using this long prepositional phrase?
Yes, absolutely! Saying en 15 meter lång val (a 15-meter-long whale) is often more common in everyday speech. The phrasing med en längd på (with a length of) sounds a bit more formal, descriptive, or scientific, much like it does in English.
Learn Vi såg en val med en längd på 15 meter and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free