Breakdown of De flesta människor är rädda före en operation.
vara
to be
en
a, an (common)
människan
the human
rädd
afraid, scared
Questions & Answers about De flesta människor är rädda före en operation.
Why is före used here instead of innan?
This sentence follows the strict formal rule: före is a preposition, so it must be used before a noun phrase like en operation (a surgery). Innan is traditionally a conjunction, so formal grammar dictates it should only be used before a full clause with a subject and a verb (like innan de opereras). However, in everyday speech, you will often hear Swedes use innan for both.
Why is människor in the indefinite form when it follows De flesta?
De flesta (most) is a special case. Even though De is a definite article, when you talk about 'most' of something in a general sense, the noun stays in the indefinite plural: De flesta människor. If you wanted to say 'most of the people' in a specific group, you would use de flesta av människorna.
Is the word människor strictly necessary in this sentence?
No, it can be dropped. Just as in English, you can simply say De flesta är rädda (Most are afraid). De flesta functions perfectly well as a standalone pronoun meaning 'most people'.
Why does rädd have an -a at the end here?