Word
Var är det närvaron saknas mest?
Meaning
Where is it that the presence is missing the most?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Var är det närvaron saknas mest?
Why is the word som missing after det in this sentence?
When you use a cleft sentence with question words for place or time, like Var (where) or När (when), the relative pronoun som (that) is completely optional and often left out. However, if the question word was Vem (who) or Vad (what) acting as the subject, som would be strictly required.
Could I just ask "Var saknas närvaron mest?" without the är det part?
Yes, you absolutely could. Var saknas närvaron mest? is grammatically correct. Adding är det creates a cleft sentence, which puts extra focus on the question word Var, emphasizing where exactly the presence is lacking.
Why does the verb saknas end in an -s here?
Why is it närvaron instead of just närvaro?
Närvaron is the definite form, meaning "the presence". Even though närvaro (presence) is an abstract noun, Swedish often uses the definite form when referring to a specific situation or the specific concept being discussed, just as English does in this sentence.