Breakdown of Gatan är stängd när de uppträder på karnevalen.
vara
to be
de
they
på
on / at / for (wait for) / in (believe in)
när
when
gatan
the street
stängd
closed
karnevalen
the carnival
uppträda
to perform (on stage)
Questions & Answers about Gatan är stängd när de uppträder på karnevalen.
This lesson is about the impersonal s-passive of intransitive verbs. How could we rewrite the second half of the sentence using one?
Intransitive verbs (verbs that do not take a direct object) like uppträda (to perform) can be used in the s-passive with the dummy subject det to describe a general activity without specifying who is doing it. Instead of när de uppträder (when they perform), you could rewrite this as när det uppträds på karnevalen (when there is performing going on at the carnival).
Why does the sentence use är stängd instead of the s-passive stängs?
Är stängd (is closed) is a participial passive that describes a state or a result: the street is currently in a closed-off state. If you used the s-passive Gatan stängs, it would describe the ongoing action of the street being closed right at that moment (the street is being closed). Since the street remains blocked off during the performances, the state-describing är stängd is the correct choice here.
Why do we use the preposition på for karnevalen?
In Swedish, public events, festivals, and gatherings almost always take the preposition på. A carnival is viewed conceptually as an event you attend rather than a physical 3D enclosure you step inside, so we say på karnevalen (at the carnival) just like we say på konserten (at the concert) or på festen (at the party).
Could I use a verb like spelar instead of uppträder to mean "perform"?
Uppträda is the dedicated verb for performing in front of an audience, whether it is dancing, doing magic, or singing. Spela is specifically used for playing an instrument, playing a game, or acting a role. If you swapped in spelar, it would narrow the meaning to assume they are playing music or acting, whereas uppträder covers any type of live show.
Learn Gatan är stängd när de uppträder på karnevalen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free