Word
Först och främst vill jag tacka er.
Meaning
First and foremost I want to thank you.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Först och främst vill jag tacka er.
vilja
to want to
er
you (plural, object)
tacka
to thank
först och främst
first and foremost
Questions & Answers about Först och främst vill jag tacka er.
Why is the verb vill placed before the subject jag here?
What does främst mean on its own?
By itself, främst means primarily, chiefly, or foremost. The phrase Först och främst is a fixed expression that perfectly mirrors the English 'first and foremost'.
Why use er instead of dig for you?
er is the plural object pronoun (the object form of ni). The speaker is thanking a group of people, like an audience or a team, rather than just one single person.
Why is there no att (to) before the verb tacka?
vill is a modal verb, meaning 'want to'. In Swedish, modal verbs are followed directly by the infinitive form of the next verb without using att.